POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ / PRIVACY POLICY

FRANÇAIS

1. Qui sommes-nous ?

Le présent site est édité par Jessica Boukris Hilaire, exerçant sous le nom commercial Bureau JBH, conseil en stratégie créative.

Adresse : 6 rue Ballu, 75009 Paris, France Email : jessica@bureaujbh.fr

2. Quelles données collectons-nous ?

Dans le cadre de l'utilisation de ce site, nous sommes susceptibles de collecter les données personnelles suivantes :

• Données d'identification — nom, prénom, adresse email, numéro de téléphone — lorsque vous remplissez le formulaire de contact

• Données de navigation — adresse IP, type de navigateur, pages visitées, durée de visite — via les cookies et outils d'analyse

• Données de correspondance — contenu des messages envoyés via le formulaire de contact

3. Pourquoi collectons-nous ces données ?

Vos données sont collectées pour les finalités suivantes :

• Répondre à vos demandes de contact et de renseignements

• Vous envoyer des informations relatives à nos services si vous y avez consenti

• Améliorer l'expérience utilisateur du site

• Respecter nos obligations légales

La base légale du traitement est votre consentement et notre intérêt légitime à gérer notre activité professionnelle.

4. Combien de temps conservons-nous vos données ?

• Données de contact : 3 ans à compter du dernier contact

• Données de navigation : 13 mois maximum

• Données de correspondance : durée de la relation commerciale + 3 ans

5. Partageons-nous vos données ?

Vos données personnelles ne sont jamais vendues à des tiers. Elles peuvent être partagées avec :

• Nos prestataires techniques (hébergement, outils d'analyse) dans le cadre strict de leurs missions

• Les autorités compétentes si la loi l'exige

Certains de ces prestataires peuvent être situés hors de l'Union européenne. Dans ce cas, des garanties appropriées sont mises en place conformément au RGPD.

6. Vos droits

Conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès — connaître les données que nous détenons sur vous

• Droit de rectification — corriger des données inexactes

• Droit à l'effacement — demander la suppression de vos données

• Droit à la limitation — limiter le traitement de vos données

• Droit à la portabilité — recevoir vos données dans un format lisible

• Droit d'opposition — vous opposer au traitement de vos données

• Droit de retrait du consentement — à tout moment, sans que cela ne remette en cause la licéité du traitement antérieur

Pour exercer ces droits, contactez-nous à : jessica.boukris@gmail.com

En cas de réclamation, vous pouvez saisir la CNIL (Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés) : www.cnil.fr

7. Sécurité

Nous mettons en œuvre toutes les mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre tout accès non autorisé, perte ou divulgation.

8. Modifications

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique à tout moment. La version en vigueur est celle publiée sur ce site, avec sa date de mise à jour.

ENGLISH

1. Who are we?

This website is published by Jessica Boukris Hilaire, operating under the trade name Bureau JBH, creative strategy consultancy.

Address: 6 rue Ballu, 75009 Paris, France Email: jessica.boukris@gmail.com Phone: +33 6 19 81 10 31

2. What data do we collect?

When you use this website, we may collect the following personal data:

• Identification data — name, email address, phone number — when you complete the contact form

• Navigation data — IP address, browser type, pages visited, visit duration — via cookies and analytics tools

• Correspondence data — content of messages sent via the contact form

3. Why do we collect this data?

Your data is collected for the following purposes:

• To respond to your contact and information requests

• To send you information about our services, if you have consented

• To improve the user experience of the website

• To comply with our legal obligations

The legal basis for processing is your consent and our legitimate interest in managing our professional activity.

4. How long do we retain your data?

• Contact data: 3 years from the last contact

• Navigation data: maximum 13 months

• Correspondence data: duration of the business relationship + 3 years

5. Do we share your data?

Your personal data is never sold to third parties. It may be shared with:

• Our technical service providers (hosting, analytics tools) strictly within the scope of their services

• Competent authorities if required by law

Some of these providers may be located outside the European Union. In such cases, appropriate safeguards are implemented in accordance with the GDPR.

6. Your rights

Under the General Data Protection Regulation (GDPR) and applicable data protection laws, you have the following rights:

• Right of access — to know what data we hold about you

• Right of rectification — to correct inaccurate data

• Right to erasure — to request deletion of your data

• Right to restriction — to limit the processing of your data

• Right to data portability — to receive your data in a readable format

• Right to object — to object to the processing of your data

• Right to withdraw consent — at any time, without affecting the lawfulness of prior processing

To exercise these rights, please contact us at: jessica.boukris@gmail.com

If you have a complaint, you may contact your local data protection authority. In France: www.cnil.fr. In the EU, a list of national authorities is available at: www.edpb.europa.eu

7. Security

We implement all appropriate technical and organisational measures to protect your data against unauthorised access, loss or disclosure.

8. Changes

We reserve the right to modify this policy at any time. The version in force is the one published on this website, with its update date.

FRANÇAIS

Éditeur du site

Jessica Boukris Hilaire Activité exercée sous le nom commercial Bureau JBH Conseil en stratégie créative — Auto-entrepreneur / SASU SIRET : [à compléter] 6 rue Ballu, 75009 Paris, France Email : jessica@bureaujbh.fr

Directrice de la publication

Jessica Boukris Hilaire

Hébergeur

Nom de l'hébergeur : Squarespace,

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus présents sur ce site (textes, visuels, logos, structure) est la propriété exclusive de Jessica Boukris Hilaire / Bureau JBH, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, est interdite sans autorisation préalable écrite.

Liens hypertextes

Ce site peut contenir des liens vers des sites tiers. Bureau JBH ne saurait être tenu responsable du contenu de ces sites externes.

Droit applicable

Le présent site est soumis au droit français. Tout litige relatif à son utilisation sera soumis aux juridictions françaises compétentes.

ENGLISH

Website publisher

Jessica Boukris Hilaire Trading as Bureau JBH — Creative Strategy Consultancy SIRET: [to be completed] 6 rue Ballu, 75009 Paris, France Email: jessica@bureaujbh.fr

Publication director

Jessica Boukris Hilaire

Hosting provider

Hosting provider name Squarespace

Intellectual property

All content on this website (texts, visuals, logos, structure) is the exclusive property of Jessica Boukris Hilaire / Bureau JBH, unless otherwise stated. Any reproduction, representation or distribution, in whole or in part, is prohibited without prior written authorisation.

Hyperlinks

This website may contain links to third-party websites. Bureau JBH cannot be held responsible for the content of these external sites.

Applicable law

This website is governed by French law. Any dispute relating to its use shall be submitted to the competent French courts.

POLITIQUE DE COOKIES / COOKIES POLICY

FRANÇAIS

Dernière mise à jour : juin 2026

1. Qu'est-ce qu'un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte déposé sur votre terminal (ordinateur, tablette, smartphone) lors de votre visite sur un site web. Il permet au site de mémoriser certaines informations relatives à votre navigation.

2. Quels cookies utilisons-nous ?

Cookies strictement nécessaires Indispensables au fonctionnement du site. Ils ne peuvent pas être désactivés. Ils ne collectent aucune donnée personnelle identifiable.

Cookies de performance et d'analyse Nous utilisons des outils d'analyse (type Google Analytics ou équivalent) pour comprendre comment les visiteurs utilisent notre site — pages visitées, durée de visite, source de trafic. Ces données sont anonymisées et agrégées.

Cookies fonctionnels Permettent de mémoriser vos préférences (langue, paramètres d'affichage) pour améliorer votre expérience.

Nous n'utilisons pas de cookies publicitaires ou de tracking à des fins commerciales.

3. Votre consentement

Lors de votre première visite sur le site, un bandeau vous informe de l'utilisation des cookies et vous permet de les accepter ou de les refuser. Vous pouvez modifier vos préférences à tout moment en cliquant sur le lien "Gestion des cookies" en bas de page.

4. Comment désactiver les cookies ?

Vous pouvez également configurer votre navigateur pour refuser les cookies. Voici comment procéder selon votre navigateur :

• Chrome : Paramètres > Confidentialité et sécurité > Cookies

• Safari : Préférences > Confidentialité

• Firefox : Paramètres > Vie privée et sécurité

• Edge : Paramètres > Cookies et autorisations de site

Attention : la désactivation de certains cookies peut affecter le bon fonctionnement du site.

5. Durée de conservation

Les cookies de performance sont conservés pour une durée maximale de 13 mois.

ENGLISH

Last updated: June 2026

1. What is a cookie?

A cookie is a small text file placed on your device (computer, tablet, smartphone) when you visit a website. It allows the site to remember certain information about your browsing.

2. What cookies do we use?

Strictly necessary cookies Essential for the website to function. They cannot be disabled. They do not collect any personally identifiable data.

Performance and analytics cookies We use analytics tools (such as Google Analytics or equivalent) to understand how visitors use our website — pages visited, visit duration, traffic source. This data is anonymised and aggregated.

Functional cookies These allow us to remember your preferences (language, display settings) to improve your experience.

We do not use advertising or tracking cookies for commercial purposes.

3. Your consent

On your first visit to the website, a banner informs you of the use of cookies and allows you to accept or refuse them. You can change your preferences at any time by clicking the "Cookie settings" link at the bottom of the page.

4. How to disable cookies?

You can also configure your browser to refuse cookies:

• Chrome: Settings > Privacy and Security > Cookies

• Safari: Preferences > Privacy

• Firefox: Settings > Privacy & Security

• Edge: Settings > Cookies and site permissions

Please note: disabling certain cookies may affect the proper functioning of the website.

5. Retention period

Performance cookies are retained for a maximum period of 13 months.